Molly's profileMolly's worldPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    summer vacation

        暑假就要结束了,来结束我慵懒的暑假生活。
     
        前一阵子一直在实习,下个星期还要去几天。总得还是蛮开心的,做做签证,护照什么的。原来是这样做成的。有时候还做做档案。学到了很多东西。办公室里的老师人都很好。还认识了一个校友,比我大一届,对外汉语的。两个人整天在办公室里嘻嘻哈哈,老师也不管。还帮老师做了很多事情,管档案的老师老是说,我们有两个大学生,她们会做的。呵呵,很和蔼的老伯伯,带着我们去档案馆找老师解决问题。哈哈,外事办总是比别处先完成任务,我们还以为他可能去给别人培训,结果他培训回来什么也不记得了。好吧...
     
        小白棉花球滚动!
        那个认识的校友太搞笑了,我们同个地方,同个高中,同个大学。叫我妖人。两个人在办公室里吃汽水糖,她从来吃不到汽水的。吃好饭,睡得昏天暗地,两点钟起来上班。每天中午去买点心,每次排到我了,都卖完了。
     
        时间过得好快啊!高口一点也没看,可是我很想过啊!好吧,是我的问题。
     
        这个暑假没有看很多电影...觉得缺了点什么,但是要开学了。辅修估计还要补考,成绩一直没有出来。生活怎么这么无望的啦...
     
        明天回老家祭祖去,好吧,我说得太officially了,反正就是这么回事。觉得应该把妈妈今天做的好吃的虾拿去,但是我吃完了。今天过着猪一般的生活。
     
        这几天天天胃痛,一样的时间段,好诡异啊!家里好像有酸奶,去喝点。
     
        以后没有暑假怎么办呀?!

    the Freedom Writers Dairy

            There's no hero. We are all ordinary people. Every single one, every ordinary secretary, housewife...within their own ways to turn on the small light in the dark room.
     
     
                                       
     
     
        刚才看了<街头日记>.有感动有喜悦,也有很多收获.有惊喜,出人意料的温暖和感悟.
        当我们生活在这个衣食无忧的环境中,我们总是想着生活中为什么有这么多不如意的事情,为什么我总是看上去比别人倒霉.但是面队那些生活在种族歧视,家庭暴力,少年犯,杀人暴力事件,欺骗死亡的暴力世界中的孩子来说.我们又有什么资格来说我们是不幸福的呢?有什么资格说,在这样的社会环境下,我们能做的根本微不足道.我们与生俱来的,我们没有办法选择.但是我们有办法在今后的日子中去改变.更何况,我们的与生俱来并没有给我们造成那么大的困扰.生活中充满的不是痛苦,是changes.
        人生的挫折到底意味着什么?这个看似充满暴力和不公的社会又意味着什么?或许我们该问自己我们能做些什么?
        Our story. Our words. Our future.

    Aquarium

        星期六和逸致小朋友去了上海海洋水族馆玩。 
        玩得很开心,后来下了大大的雨,就在来福士吃得很开心。
        回家路上也很开心。
        大家可以看相册里的照片哦。
        加油地生活着...
        明天开始实习去,哈哈~
        今天早上收到了邵f同学从西藏发来的短信,真好。忘记叫他带礼物了。
        一定要好好生活!

    暑假ing...(3)

        高口
        高口的课程终于结束了,自己能否开始并继续坚持下去呢?
        还是要坚持啊,也许不适合自己,但是既然选择了,就要做好。况且,看上去,没有那么糟糕。只是遗憾,大学前两年就这样荒废了,早些读的话,会不会多做点有用的事情呢?
        谁知道呢?
        Life is like a box of chocolate, you can never know what it tastes or what is next, unless you take a try...
        或许吧。觉得有点迷失。不知道该做什么样的决定。
        要开始练习了,这次很想一次把高口过掉,很想好好做点和英语有关的事情,这次很想做好它。
        那天坐在公交车上,突然很想去考研,这样想来,原先自己想的,计划的,一些都没有的了基点,要重新计划。于是就又胆却了,觉得或许自己也许不适合继续考研。还是先做好现在的事情。
     
    厂下又
        到底意味着什么呢?是因为有一席之位才这样的,可是人们到底是怎么想的呢?再过一阵,可能他们什么都无所谓了,可是自己呢?自己可以吗?或许终究是可以的。但是自己失去了,或者在这场战争中被牺牲了什么呢?有得到了些什么呢?是自己根本就做错了?是自己的要求太高了?还是自己根本就不是一个心胸广阔的人?或者我们都没玩弄了?人为什么可以这样活着?真是有很多问题没有办法搞明白。是阴谋,是巧合,事情就这样促就了。一个人都做到些什么呢?可以做到吗?有意义吗?多么可悲,多么遗憾啊!或许该试着回头看看有些什么。人是善于毁坏的吗?
     

    翻译 

        前阵子翻了个片段,想放在空间里,放在一个自己的地方。

    黛洛维夫人—弗吉尼亚 伍尔芙

    黛洛维夫人说她要亲自采购鲜花。

    露西为她停止了工作。他们要把门的铰链取下来;拉姆佩尔雷阿的男人们就要来了。克拉丽莎戴洛维想着,多美妙的一个早晨啊!空气很新鲜,让人恍如想到海滩上的孩子们。
    窗外,多矫健的云雀!多优美的一个俯冲!她常常会突然打开那一扇扇吱呀吱呀的法式窗户,将芙蓉抛向空中。窗户的吱呀声不绝于耳。早晨的空气,多么新鲜,让人感到安宁,平静无风。就像是海浪的轻拂,浪花的亲吻,寒冷而短促,并且(对与一个当时十八岁的姑娘来说是)庄重。就像以往所感受到的那样。站在打开的窗户旁,她感到有糟糕的事情即将发生。看着那些花儿,那些叶子被烟卷开了的树,还有那时而上升翱翔,时而下沉俯冲的白嘴鸦。她始终站着,注视着,直到听到彼得.瓦尔士说:“您在蔬菜丛中沉思吗?”。是这样的吗?“比起花椰菜来,我更喜欢人。”是这样吗?这肯定是一天早晨用早餐的时候,她走到阳台上去,他,彼得.华尔士这么说的。他大概将在这几天中从印度回来。因为他的信写得太乏味了,所以她忘了到底是六月还是七月。他的眼神,他的小折刀,他的微笑,他的爱发牢骚的坏脾气,当成千上万件带有他烙印的东西都彻底消失时,那是他说过的唯一一句让她记得的话。真是奇怪!竟是一些像这样关于卷心菜的话。
     
    电影
     
    《霍尔的移动城堡》